ЗНАКОМСТВО
| Merhaba Günayd?n Iyi ak?amlar Benim ad?m Julia Sizin ad?n?z ne? Nas?ls?n? Iyi Ne var ne yok Her ?ey yolunda! Ho?ça kal?n! Güle güle! |
Здравствуйте! Доброе утро. Добрый вечер. Меня зовут Юля. Как Вас зовут? Как твои дела? хорошо. Что нового? Все по-старому! тот, кто уходит. Тот, кто остаётся. |
Мераба Гюнайдын Ии акшамлар Беним адым Юля Сизин адыныз нэ? Насылсын? Ии Нэ вар нэ йок? Хер шей йолунда Хошча калын Гюле Гюле |
ОБЩЕЕ
| Evet Hair Affedersiniz! Te?ekkür ederim Buyurun Lütfen! Güzel Nerede var? |
да нет извините! спасибо извольте, прошу пожалуйста красиво (ый, ая) Где находится? |
эвэт хаир аффэдерсиниз Тешеккюр эдэрим Буюрун Лютфен Гюзель Нэрэдэ вар? |
В КАФЕ
| S?cak So?uk Hesap garson Su ?eker Tuvalet nerede? |
горячий холодный счет официант вода сахар Где туалет? |
Сыджак Соук Хесап Гарсон Су Шекер Тувалет нередэ? |
В МАГАЗИНЕ
| Ho? geldiniz Para Ne kadar? Para yok Bu ne? Ucuz Pahal? Aç?k Kapal? |
Добро пожаловать! деньги сколько стоит? денег нет. что это? дешево дорого открыто закрыто |
Хош гелдиниз Пара Нэ кадар? Пара йок Бу нэ? Уджуз Пахалы Ачык Капалы |
ПРОСЬБЫ
| Kendine iyi bak bana yalan söyleme ...selam söyle yaz bana Beni ara Bana mesaj at Beni unutma affet beni beni unut K?zma k?r?lma üzülme Beni o geç saate arama Saçmalama Beni k?zd?rma Bana adresini yaz Kusura bakma Can?n? s?kma |
Береги себя Не ври мне Передай привет Напиши мне Позвони мне Скинь мне смс Не забывай меня Прости меня Забудь меня Не злись Не обижайся Не расстраивайся Не звони так поздно Не дури/не глупи Не зли меня Напиши мне свой адрес Не взыщи Не заморачивайся |
кендинЭ йи бак банА ялАн сёйлемЕ ...сэлЯм сёйле яз банА бенИ арА банА месАж ат бенИ унутмА аффЕт бенИ бенИ унУт кызмА кырылмА у(ю)зюльмЕ бенИ о геч саатИ арамА сачаламА бенИ кыздырмА банА адресинИ яз кусурА бАкмА джанынЫ сыкмА |
ЗНАКИ ЗОДИАКА
| burclar kusag? burc Senin burcun ne? (Benim) burcum Koç Boga Ikizler Yengec Aslan Ba?ak Teraz? Akrep Yay Oglak Kova Bal?k |
Зодиак Созвездие Твой знак зодиака? Мой знак зодиака Овен Телец Близнецы Рак Лев Дева Весы Скорпион Стрелец Козерог Водолей Рыбы |
Бурджлар кусаы Бурдж Сенин бурджун нэ? Беним бурджум Коч Бо(г)а Икизлер Ен(г)едж Аслан Башак Теразы Акреп Яй О(г)лак Кова Балык |
ЛЮБОВЬ
| Can?m A?k?m Bebe?im Güne?im Tatl?m Birtanem Papatyam |
Дорогой мой Любимый мой Малыш мой Солнце мое Сладкий мой Единственный мой Моя/мой ромашка |
ДжанЫм Ашкым БебеИм ГюнещИм ТатлЫм Би(р)танЕм ПапатЯм |
| Автор: | Турфирма «Мастер-Тур» |
